Hacker News with Generative AI: Literature

Siddhartha (wikipedia.org)
Siddhartha: An Indian novel (German: Siddhartha: Eine Indische Dichtung; German: [ziˈdaʁta] ⓘ) is a 1922 novel by Hermann Hesse that deals with the spiritual journey of self-discovery of a man named Siddhartha during the time of the Gautama Buddha.
George Eliot's reflections on AGI from 1879 (learningfromexamples.com)
George Eliot, or Mary Ann Evans as she was known to her friends, was one of the most influential writers of Victorian England. Amongst her greatest hits were The Mill on the Floss, a novel about two siblings grappling with family life, and Middlemarch, a meditation on marriage, idealism, and self-interest.
The Human Alphabet (publicdomainreview.org)
In Louisa May Alcott’s Little Women (1868–69), we are told how “Demi learned his letters with his grandfather, who invented a new mode of teaching the alphabet by forming letters with his arms and legs, thus uniting gymnastics for head and heels.” Composed across more than half a millennium, the images gathered below also unite contortion and composition, and seem to celebrate the innate humanness of writing, which tops the list of qualities that distinguish our dear species most distinctly
The Timeless Lessons of "The Lord of the Rings" (historica.world)
25 Years Ago, Joan Didion Kept a Diary. It's About to Become Public (nytimes.com)
In December 1999, around her 65th birthday, Joan Didion started writing a journal after sessions with her psychiatrist. Over the next year or so, she kept notes about their conversations, which covered her struggles with anxiety, guilt and depression, her sometimes fraught relationship with her daughter, and her thoughts about her work and legacy.
The King in Yellow (wikipedia.org)
The King in Yellow is a book of short stories by American writer Robert W. Chambers, first published by F. Tennyson Neely in 1895.
Franz Kafka – the workers' friend (2018) (marywcraig.com)
Everyone has heard of Franz Kafka, the writer of such masterpieces such as Metamorphosis and The Trial. His troubled relationship with his father, his love life and his eventual early death from tuberculosis are all well documented. What is less well known is his work for Die Arbeiter-Unfall-Versicherungs-Anhalt für das Königreich Böhmen in Prag (the Workers Accident Insurance Institute for the Kingdom of Bohemia in Prague).
How Translation Works, Book Title Edition (scalzi.com)
As any translator will tell you, translating a piece of fiction isn’t about simply transcribing words one-to-one from one language to another. It’s about capturing a vibe — making sure the tone and intent of the piece come through in words when a mere transliteration would fail.
Anything threatening to be a subculture is commodified before it can walk (2014) (dezeen.com)
Inevitably, in the latest book, The Peripheral, our unbridled materialism yields what we fear – climate-driven apocalypse.
I'm Ready for You: On Balzac (lrb.co.uk)
A lesson from a sci-fi writer Stanisław Lem about fascism [video] (youtube.com)
Why Children's Books? (lrb.co.uk)
In​ 1803, Samuel Taylor Coleridge sat in his astronomer’s study in Keswick, and wrote in his notebook his central Principle of Criticism:
The Modern Novel: The world-wide literary novel from early 20th Century onwards (themodernnovel.org)
This website celebrates the world-wide literary novel since approximately the beginning of the twentieth century, arranged by nationality.  It is a personal but extensive survey of literary fiction since around 1900, which will continue to grow.
Goethe's "Sorcerer's Apprentice" – power over wisdom (wilderutopia.com)
The Sorcerer’s Apprentice, an ages-old fairy tale interpreted as a poem by Goethe, made famous today by Disney’s Fantasia, illustrated the dangers of power over wisdom, and the risk of human creations getting out of control.
George R.R. Martin has co-authored a physics paper (arstechnica.com)
Although fans of A Song of Ice and Fire might still be hankering for the long-delayed next book in the series, bestselling sci-fi/fantasy author George R.R. Martin has instead added a different item to his long list of publications: a peer-reviewed physics paper just published in the American Journal of Physics that he co-authored.
Sci-fi author Alan Dean Foster moves into gaming with Pomme studio deal Midworld (venturebeat.com)
Best-selling science fiction and fantasy author Alan Dean Foster is moving into gaming in a multi-license deal with studio Pomme, starting with a game based on his classic Midworld novel.
But let us cultivate our garden (2018) (themillions.com)
“But let us cultivate our garden.” —Candide by Voltaire (1759), translated by Theo Cuffe (2009)
Masters of Allusion: The Art of Poetic Reference (nytimes.com)
Frankenstein inspired by suicide of Mary Shelley's half-sister, book reveals (theguardian.com)
Frankenstein’s monster, as horror fans know, did not really spark into life with a bolt of lightning, but was born inside the mind of Mary Shelley during a dreary holiday on a ­mountainside above Geneva.
Is Atlas Shrugged the New Vibe? (commonreader.co.uk)
It's time to take Ayn Rand seriously.
Characters in Moby Dick according to Google ... I don't remember Yosemite Sam (solipsys.co.uk)
Prompted by a post I saw elsewhere, I had to confirm this.
What the Most Famous Book About Trauma Gets Wrong (motherjones.com)
Book and Dagger: How scholars and librarians became spies during World War II (newrepublic.com)
About a year after I completed my Ph.D. in modern literature, during which time I’d had no luck landing employment, I approached a well-known literary scholar for his counsel. “Greg,” he said conspiratorially, “have you ever thought about working for the company?” “Dr. ___, I don’t really want to go into private industry.” “No, Greg; I mean the company. I can get you in.” Gobsmacked, I thought to myself, This guy doesn’t know his audience. Neither our politics nor my skills.
Selling the Collective: On Kevin Killian's "Selected Amazon Reviews" (clereviewofbooks.com)
I texted a friend about an upcoming collection of Amazon reviews by the writer Kevin Killian. He texted back that he thinks a lot about all the great writing that has disappeared over the years—from early Usenet, billboards, MySpace, and weblogs—into the ether.
Literate programming: Knuth is doing it wrong (2014) (akkartik.name)
Literate programming advocates this: Order your code for others to read, not for the compiler. Beautifully typeset your code so one can curl up in bed to read it like a novel. Keep documentation in sync with code. What's not to like about this vision? I have two beefs with it: the ends are insufficiently ambitious by focusing on a passive representation; and the means were insufficiently polished, by over-emphasizing typesetting at the cost of prose quality.
The Chaos (1922) (idallen.com)
A number of readers have been urging republication of The Chaos, the well-known versified catalogue of English spelling irregularities.
Visualizing Joyce's Ulysses: "Sirens" as a Graphic Score (emilyfuhrman.co)
In reference to schemas for Ulysses, Joyce describes the compositional technique behind the “Sirens” episode as a “fugue with all musical notations,”[1] and as including the “eight regular parts of a fuga per canonem.”[2] While the structure of the episode remains unresolved, this project is an attempt to track and classify all of the sounds that comprise it, and depict them as a graphic score.
The Complete Text of "All Watched over by Machines of Loving Grace" (jgc.org)
Richard Brautigan's poem "All Watched Over by Machines of Loving Grace" is somewhat well known in tech. circles but I couldn't find a complete PDF of the original 1967 publication of it (and other poems) online.
A Supermarket in California (1955) (poetryfoundation.org)
What thoughts I have of you tonight, Walt Whitman, for I walked down the sidestreets under the trees with a headache self-conscious looking at the full moon.
The Heroic Industry of the Brothers Grimm (hudsonreview.com)
In an 1846 letter to the Athenaeum, English writer William Thoms coined a term, “folklore.”