Film suggests Nazis' lead propagandist had role in 1939 massacre (theguardian.com)