Creative Fansubbing Techniques: Part 2 (md-subs.com)
Following my first article about curious techniques used by anime fansubbers, I present to you the second part that focuses on the visuals. We’ll start with simple tricks and progress to more complex ones as we go.